Ports_traits

Les histoires comptent. La multitude des histoires compte. Des histoires ont été utilisées pour déposséder et pour calomnier, mais des histoires peuvent aussi servir à reprendre le pouvoir et à humaniser.

– Chimamanda Ngozi Adichie (1)

PORTS_TRAITS

Ports_traits est un projet de création en spectacle vivant mené dans un contexte tri-national : il relie la France, les Comores et le Sénégal. Conçu sur une temporalité de quatre ans, il entre, en 2025, dans la phase d’écriture et de recherche pour la création d’un spectacle qui portera les voix d’adolescent.es des trois pays.

Ce sont leurs histoires, des histoires plurielles, que Ports_traits propose de mettre en récit et de porter sur scène : celles de marseillaises d’origine syrienne dont le parcours s’est construit au fil d’une série de déplacements, celles d’adolescent.es sénégalais.es en situation de handicap auditif, celles de jeunes villageois.es des Comores.

Ces histoires chorales composent des portraits de leurs territoires et de leurs quotidiens. Elles sont celles de leur rencontre, celles des liens tangibles et intangibles entre les trois pays. Elles sont aussi celles de nos altérités.

Impulsé par Perseïden en 2023, le projet repose sur une démarche culturelle au long cours, conçue avec des partenaires du champ éducatif, social et du handicap :

• avec l’ONG IMARA qui développe, aux Comores, des programmes éducatifs touchant à l’art, au leadership, à l’entrepreneuriat, à la robotique, à la santé et aux droits sexuels et reproductifs,
• avec le groupe scolaire Les Cajoutiers qui offre, à Warang, au Sénégal, une scolarité inclusive à des élèves sourd.es, malentendant.es et entendant.es,
• avec Sindiane, un programme de l’ONG JUST, qui propose, à Marseille, un accompagnement socio-psychologique et juridique à des femmes exilées, notamment syriennes.

En réunissant pendant quatre ans adolescent.es, artistes, éducateurs et éducatrices, l’ambition est d’impliquer pleinement les adolescent.es dans le processus de création : comme producteurs et productrices des contenus, interprètes, mais aussi comme collaborateurs et collaboratrices associé.es à la conception du spectacle qui sera créé en 2026.

Les ateliers menés en 2023 ont donné lieu à une première réalisation collective : l’édition d’un catalogue de 108 pages. Le recueil de récits auprès des adolescent.es s’est poursuivi en 2024. Les deux premières années ont ainsi formé un préalable à l’entrée en création. Elles ont permis d’établir les bases partenariales et la confiance nécessaires pour porter, ensemble, un processus artistique qui réunit professionnel.les et non professionnel.les. L’année 2025 marque l’amorce de la création, le premier temps d’exploration mené avec les adolescent.es, les partenaires et l’équipe artistique.

(1) Chimamanda Ngozi Adichie, « Le danger de l’histoire unique », in « Nous sommes tous des féministes », ed. Gallimard, coll. Folio, Parsi, 2020, page 72.