Y-Saidnaya

Théâtre en arabe syrien surtitré – 1h
Spectacle créé les 10 & 11 janvier 2018 à La Filature – Scène Nationale de Mulhouse – Festival Les Vagamondes
2ème volet de la trilogie après X-Adra

S’il sort vivant, il se l’est promis, il témoignera. En 1996, Riyad est arrêté par les services de renseignement syriens. Il a 22 ans. Accusé d’espionnage, il est détenu et torturé durant vingt et un ans dont plusieurs années dans la section des détenus politiques de Saidnaya, au nord de Damas.

En Syrie, la prison est la pièce maitresse d’un dispositif qui instaure partout la peur. Ici, se faire arrêter c’est devenir coupable.

Le récit de Riyad ouvre sur ceux de plusieurs témoins et survivants de la répression : Shevan, activiste de la Révolution de 2011, Hend, opposante politique incarcérée dans les années 80, Saleh, musicien réfugié en Allemagne, Alaa, réalisatrice libanaise née en exil à Kinshasa et Jamal, acteur qui vit encore aujourd’hui à Damas.

Tour à tour, ils convoquent la voix des absents, frère, sœur, parent, compagne, ceux qui ont insufflé la force de survivre, mais aussi ceux qui ont contribué à l’horreur, dénonciateurs, agents des renseignements, tortionnaires, maillons d’une organisation autoritaire où l’on peut être tour à tour oppresseur et oppressé, délateur et prisonnier. Se glissant dans ces interstices, ils incarnent aussi l’absence, les questions restées sans réponse, l’indicible.

Dans une narration qui transcende le témoignage, ils dévoilent un système qui surveille et punit, un système qui instille la méfiance jusque dans les relations les plus intimes. Ce n’est plus une guerre lointaine qui se dit, mais un régime qui torture ses opposants ou supposés tels et manie la terreur comme instrument privilégié du pouvoir.

Télécharger le dossier du spectacle

Trailer

Galerie photo